A Napoli è già in vendita il DVD “pirata” di Gomorra
Pubblicato il 20 novembre 2008 da GiandoA Napoli esce con quasi due settimane di anticipo rispetto al previsto, il DVD taroccato del film di Matteo Garrone “Gomorra”. Il DVD presenta un Bollino Siae autentico, ma di un altro prodotto; e sottotitoli in italiano cancellati.
La camorra, quindi, sfrutta anche la sua massima denuncia. La distribuzione ufficiale inizierà il 3 dicembre prossimo, ma in alcune edicole napoletane, secondo quanto pubblica oggi il Corriere del Mezzogiorno, il “falso” è già disponibile.
Il DVD pirata venduto per 6 euro non prevede sottotitoli in italiano, ritenuti forse offensivi; la parte del video destinata alla traduzione del dialetto parlato dai protagonisti è infatti sfocata.
Il dvd reca sulla custodia, chiusa nel cellophane, la dicitura “prima visione”. Il bollino Siae presente è della collana di DVD di “Ballando con le Stelle” della “Igda” (Istituto geografico De Agostini).
Tag: camorra, DVD, edicole, gomorra, napoli, pirata, tarocco
Articoli Correlati
- Napoli: ultra’, per De Laurentiis “la societa’ non ha responsabilita’”
- Usa: vendita case esistenti sale del 3,1% a luglio
- Roberto Saviano senza casa: i proprietari rifiutano di affittarla
- Napoli: disoccupati manifestano davanti a prefettura
- Napoli: arrestato il capo degli “scissionisti”
Articoli Recenti
- Fidel Castro torna in tv per denunciare il rischio di una guerra atomica
- Renault presenta la Wind: una coupé-roadster per chi ama originalità e piacere di guida
- “Very Good Trip”: Venezia, set di un’avvincente caccia al tesoro per passare a bordo di Renault Wind
- Bankitalia approva la manovra, ma aggiunge un “se”
- Guido Bertolaso reagisce indignato alle accuse di disponibilità di case all’estero
- “Berlusconi non faccia del vittimismo”. Lo dice Pier Luigi Bersani riferendosi alle parole del premier su Protezione civile e Aquila.
